Salta ai contenuti. | Salta alla navigazione

Strumenti personali
This is SunRain Plone Theme

Giugno

Dio, come sono depresso!
"Woody Allen resta una delle cose per cui vale la pena di vivere" (La Repubblica)
Il diario di Adamo ed Eva
"Scelgo il paradiso per il clima, e l'inferno per la compagnia." (Mark Twain)
111 errori di traduzione che hanno cambiato il mondo
La storia degli errori è lunga come quella dell'uomo. Ogni pregiudizio è un errore, ma non ogni errore è un pregiudizio. La mancanza di esame, di critica e di ciò che è necessario per giudicare, la negligenza che impedisce di riflettere e fa che non si abbia cura di accertarsi di una cosa prima di crederla, ben di rado vanno disgiunte dalla credulità. Quando essa ci assalirà, quando coprendoci gli occhi con una mano tenebrosa minaccerà di sprofondarci negli abissi oscuri che l'ignoranza spalanca avanti ai nostri piedi, noi ci volgeremo a Te, e troveremo la verità sotto il tuo manto. L'errore fuggirà come il lupo della montagna inseguito dal pastore, e la tua mano ci condurrà alla salvezza. (Giacomo Leopardi, "Saggio sugli errori popolari degli antichi".)
Proverbi surrealisti
Sono le parole a fare la realtà oppure è il contrario?
Questa non è ironia
"All'asilo abbiamo giocato alla guerra. Sono tornato a casa ferito, stanco e con la barba lunga." (Ivan Kulekov)
Dietro la porta
"Bevvi un sorso di vita, vi dirò quanto lo pagai: precisamente un'esistenza..." (Emily Dickinson)
Share |